Setiap lagu yang di dalamnya terselip lirik pastilah memiliki
sebuah makna yang berarti, apalagi disaat lagu tersebut mencerminkan pengalaman
hidup kita sehari-hari. Mungkin salah satunya adalah lagu yang dibawakan oleh
band asal Inggris,
Coldplay dengan lagunya Fix You...
Lagu
ini menceritakan bagaimana seseorang yang sudah berusaha sebaik mungkin
tapi
tidak berhasil
"When
you try your best but you don't succed"
(Saat
kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tidak berhasil)
Disaat
orang itu berhasil mendapatkan apa yang diingikannya
tapi
bukan apa yang dibutuhkan
"When
you get what you want but not what you need"
(Saat
kau dapatkan apa yang kau inginkan namun tak kau butuhkan)
Keadaan ini membuat orang itu sangat
lelah namun dia tidak mampu tidur
"When
you feel so tired but you can't sleep"
(Saat
kau merasa begitu lelah namun tidak mampu terlelap)
Karena
masa lalunya selalu membayanginya
"Stuck
in reverse"
(Selalu
terbayang masa lalu)
Kemudian
air mata pun mengalir diwajahnya
"And
the tears come streaming down your face"
(Dan
air mata mengalir diwajahmu)
Hal
ini terjadi karena dia tidak bisa menggantikan apa yang sudah dihilangkannya
"When
you lose something you can't replace"
(Saat
kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan)
Perasaan
pun menjadi lebih buruk setelah cintanya kepada seseorang hanya bertepuk
sebelah tangan
"When
you love someone but it goes to waste"
(Saat
kau mencintai seseorang tapi bertepuk sebelah tangan)
Akhirnya
dia pun berpikir, adakah hal lebih buruk lagi yang akan dia dapat?
"Could
it be worse?"
(Adakah
yang lebih buruk dari itu?)
Akhirnya
dalam keputusasaan, secercah harapan pun muncul untuk membawanya kembali
"Lights
will guide you home"
(Cahaya
akan mengantarmu pulang)
Kemudian
akan memberikan semangat kepada dirinya
"And
ignite your bones"
(Dan
menyulut belulangmu)
Karena
ada seseorang yang akan coba memberikan harapan lagi
"And
i will try to fix you"
(Dan
aku akan berusaha membenahimu)
Orang
itu akan tetap selalu ada, disaat dirinya ada diatas maupun sedang terpuruk
dibawah
"And
high up above or down below"
(Dan
saat ada diatas ataupun terpuruk dibawah)
Apalagi
disaat dirinya tidak mampu melupakan orang yang dicintainya
"When
you're too in love to let go"
(Saat
kau terlalu cinta dan tak bisa melepaskannya)
Tapi,
orang itu selalu berkata, kalau tidak mencoba kau tidak akan pernah tau
hasilnya
"But
if you never try you'll never know"
(Namun,
jika kau tidak pernah mencoba kau tidak akan pernah tau)
Bahwa
kau begitu berharga untuk menyiayiakan hidup ini
"Just
what you're worth"
(Betapa berharganya dirimu)
Lyric "FIX YOU"
When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
CHORUS
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
CHORUS
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
CHORUS
Tears stream down your face
when you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I
-AD-
Tidak ada komentar:
Posting Komentar